Видео

Документальный фильм для СПБГУ

 

Заказчик – Санкт-Петербургский государственный университет.

Задача

  • Создать документальный фильм о международной научной конференции Центра исследований экономической культуры «Экономика и религия», состоявшейся на факультете свободных искусств и наук СПбГУ.

Особенности проекта

  • ограниченное время на съемку;
  • присутствие англоговорящих респондентов;
  • достаточно однообразное в визуальном отношении мероприятие.

Примененные решения

  • Использование кадров из неофициальной части конференции и жизни факультета (в момент проведения конференции шел прием абитуриентов).
  • Использование для съемок интервью Малиновой гостиной особняка Бобринских – богато декорированного помещения, добавившего в кадр насыщенных цветов и сообщившего фильму общее ощущение торжественности.
  • Использование операторского крана и современного саундтрека, контрастирующего с академичной речью участников, прибавило фильму динамики.
  • Использование титров вместо закадрового перевода позволило сделать фильм не просто двуязычным, но и полезным для студентов факультета, изучающих русский или английский язык.

Этапы работ

  • создание и утверждение сценарного плана фильма;
  • съемочный процесс (3 дня);
  • перевод интервью иностранных участников (5 дней);
  • монтаж фильма (10 дней);
  • оформление (титры и др.).

Итоги

Фильм был принят заказчиком, размещен на официальных интернет-ресурсах Санкт-Петербургского государственного университета и Центра исследований экономической культуры, разослан иностранным участникам конференции.